Аудио в HTML5. № 008





+ Hello!
        Take a look around.
        Everything is in good condition.
> How much is this reclining chair?
+ It was a hundred,
         but I'll give it to you for eighty.
> That's a bit much.
        Maybe I'll come back this afternoon.
+ Well,
   a lot more people will be stopping by later.
   By this afternoon I'll probably have sold it.
> What's your lowest price?
+ Make me an offer.
> I'll give you fifty.
+ No way.
   I can't go lower than seventy-five.
> How about sixty-five?
+ Fine.
   You've got yourself a deal.
   And come back soon.
   We'll be selling stuff every weekend.
> Yes,
                maybe I will.
+ Привет!
Посмотрите вокруг.
Всё в хорошем состоянии.
> Сколько стоит этот шезлонг?
+ Он стоил сотню, но вам я отдам за 80.
> Это слегка многовато.
Возможно, я вернусь после полудня.
+ Ну,
позже будет останавливаться гораздо больше народа.
К полудню я, вероятно, продам его.
> Какая ваша наименьшая цена?
+ Сделайте мне предложение.
> Я дам вам 50.
+ Ни в коем случае.
Я не могу пойти ниже, чем 75.
> Как насчёт 65?
+ Хорошо.
Вы заполучили сделку.[вы купили]
И приходите еще
Мы будем продавать вещи в конце каждой недели.
> Да,
возможно, я буду.



condition -состояние
recling -откидывать(ся), прислонять(ся), полулежать
reclining chair -шезлонг, кресло для отдыха}
a bit -немного, чуточку, слегка
maybe -может быть, возможно
probably -вероятно, возможно, наверно
offer -предлагать, предложение
No way. -Ни за что. Никоим образом. Ни в коем случае.

deal -сделка, соглашение, договор, иметь дело;
yourself -себя, себе, сам(а), собой
stuff -вещи, материал, вещество, хлам, набивать